誰も書かないようなので。

SQLダンプってどうゆう定義なのか不明ですけど、データ移行
なら、dbexport の出力を、互換性のあるバージョンの dbimport
に読ませれば、基本的には出来るはずですよ。注意しなきゃ
いけない点は、マニュアル読んでくださいね。

ただ、テキストに拘ってるようなので、dbimport 以外で読ませること
を考えているのなら、お勧めは出来ません。ツールとして、dbimport
が読む以外はサポート外になると思いますし。最近のバージョン
での扱いはわかりませんが、バイナリBLOBとかをテキストで出力
されても、どうしようもないかと。