2バイト項目名がダブルクォートされていないので、リプレースしましょうと提案するのか？ありえないだろｗ
2バイトOK（動作保障的に）なSQL Serverに乗り換えるとかそういうことか？

異なるRDBMSに載せかえるくらいなら、コスト的に素直にダブルクォーティングするか、DBの改修（2バイト名の1バイト化）しかありえん。