sqlite> .version
SQLite 3.7.14 2012-06-30 ********
sqlite> CREATE TABLE jedict (jword TEXT, eword TEXT);
sqlite> INSERT INTO jedict ('hon', 'book') , ('kon', 'navy'), ('mon', 'gate');
sqlite> select group_concat(jword, '_') from jedict;
hon_kon_mon