>>45
疑問なのは、UPDATE文ひとつでやらないと本当にいけないの?

こういう状況がわからない。