付き合って一年じゃなく出会って一年なら、軽い感じで手渡しの方がいいと思う。遠距離ならまだしも、普段から会える距離にいるのに敢えての郵送だと、人によっては重たく感じるのでは？