生理痛で休むこと自体ではなくて、生理痛ですってことを会社(要するに他人)に伝えてることがはしたない！なんじゃないかな
同じ女でも、生理でお腹痛いってストレートに言う人、濁して言う人、薬飲んで涼しい顔を装ってる人といるじゃん
別に涼しい顔するのが立派ってわけじゃないけど、「今日生理でさーｗ」な人よりは奥ゆかしく感じる
まぁ好意的に解釈してみたけど、もう少しいたわってくれてもいいよね
優しくないな