泊まること自体は非常識では無いが、その前に菓子折りやら何やらもって「娘さんとお付き合いさせて頂いております」って先に挨拶しておいてあるのが大前提だぞ
認めてもらってるならご両親からも普通に声がかかる