おれもTシャツ一枚の時のTシャツをアウターと呼ぶのは違和感があるんだけど、
ヘインズのTシャツの宣伝文句にアウターとしても着られるってあって、なんだそりゃと思ったことがある
そういう用法が広がってるんだろう

http://www.hanes.jp/products/hanes-t-shirts-japan-fit/