国内正規品がバブアー
本国と海外正規品がバーバー
この解釈は適切だと思ったんですがね
わたしは海外出張が多いためバーバーと呼んでしまいますが、
日本の店員がバブアーと言っても咎めたりはしませんよ