レジメンタルタイって厳密には小紋のもあるからね。
でも右上がりストライプタイの alternate name でもある。

ただし
「日本語の意味でのレジメンタルタイをイギリスで着用する」
ってのは普通に行われている。

真実はこんなところだろう。