「なぜ韓国語表記なのか？」伺いましたところ
通常、中国やフィリピンの工場で生産後に、日本などのアジアに、流通してまいりますが
韓国側の要請により『韓国語表記のタグ』が、義務付けられているようでございます。
（現在生産され、各国に流通している商品は、この韓国語のタグが一律で、付属しております）また、言い換えると「こちらのタグが付属している＝正規品である」ことを証明するものとなる、との回答でございました。