>>821
その漫画の五郎さんってのが無口なのか饒舌なのかわからないから具体的なセリフは書きづらいけど。
ただ、ギャンギャンは怒らないでしょ、そんなことで。

店員　「どうもありがとうございます、今度は是非どなたかと」
五郎　「どーも。」

大抵の男性同様にこの程度の反応で、内心も何も思わないんじゃないかな。
そんな一言にいちいちパーソナルな何かが干渉を受けたかのように思わないって。