仇討ちの湯に関して、店側(女将)が言うにはこう↓

・開放的な吹き抜け構造は、女性だけでなく男性にも好評だ。
・女性が男湯を覗くことは当店では無問題だと考えている。逆は女性のプライバシー上絶対にあってはならないが。
・男性客から苦情が来たことは無い!
・女性のお客様は見たければ見ればいいし、見たくなければ見なければいいだけのこと!
・店側から女性客に『見ろ』なんて案内したことは無い。
・当温泉では長年の伝統として考えているから変更する気はない。
・女性は男性の裸を見たいと思うような人はいないのであって、見たからと言って単に楽しいと言うイタズラ心がくすぐられる程度なのだから男性ような性的な意味合いはない!
・どうしても見られたくない男性客はその浴場を利用しないか、前を隠せばいいだけ。
・これ(仇討ちの湯)が問題なら混浴なんかどうなる?

らしいです。はい。