>>646
その端末のアシスタントが反応して
→Netflixで次のエピソードを再生
「Netflix」というアプリで「次のエピソード」という曲を再生
と解釈した。カッコ内は似ている物に自動的に翻訳されたってとこかな。