>>802
Mapsのは現地語を自動翻訳しているから
web上には日本語登録名がないから