>>566
>>567
ありがとう、できた。

見た感じ俺の翻訳と結構違うんだけど、俺の翻訳間違ってのかな…

あとこれどういう順番で並んでるのかわかる人いる？
ゲーム開始のセリフが真ん中の方にあったけど

翻訳の話とは変わるけど、操作性に関してはほぼ不満がないんだけど、
なんでこんなに操作性のこと言われてるんだ？
どんなゲームにも不満点はあるし、このゲームも取り立てるほど酷い操作性でもないと思うんだけど
他のゲームと同程度の不満で、プレイしてればそれも慣れて気にならなくなるんだが