ポケモンの技で「カウンター」と「ミラーコート」は両方「攻撃された後、受けたダメージ倍返し。」という仕様ですが、
カウンターは肉を切らせて骨を断つ技とすればわからなくもないけど、ミラーコートは「反射」しているはずなのに、
なぜか自分は通常通りダメージを受けてしまうのが理不尽です。

むしろ「ミラーコート発動→相手の特殊攻撃を一回無効化してそのダメージが相手に入る」では?