VPNのプロパティの詳細設定でネットワーク接続（H)でローカルエリア接続先あってる？
俺はローカルエリア接続2とかだよ
接続先変更出来なければ、新しく作りなおせばPS3が繋がってるローカルエリアに変えられるよ