シスコの機材を外部から設定してみるという件ですが、

実はルータc2800は貸し出してて、スイッチ（Catalyst2950）の管理VLANを設定すれば同じことだろうと思ってAtermを含めいじってみました。

IP
ISP----onu----Aterm----ElecomWIFI----notePC
|
Catalyst2950

Catalyst2950の初期設定は直接notePCからコンソール接続で設定しています。
Aterm　192.168.0.1/24 ←初期設定
notePC 192.168.2.101 ←自動で設定
Catalyst2950 192.168.0.2 ←手動で設定（Vlan10）

notePCからCatalyst2950へのPingは成功
notePCからAtermへのPingは当然成功
Catalyst2950からAtermへのPingは成功
Catalyst2950からnotePCへのPingは失敗

また残念ながらCatalyst2950はSSHに対応してなくてnotePCからのVTY接続はtelnetとしました。Catalyst2950のポート番号の設定方法も解らないのでデフォルトの23と設定しました。Atermもこれに合わせて設定しなおしてます。
そして、notePCからteratermを通してVTY接続を試してみましたが失敗してしまいます。失敗だけならいいのですが、notePCからのインターネットへの接続ができなくなります。
Atermの再起動でnotePCは復帰します。

Catalyst2950の設定がわるいのか、Atermの設定が悪いのか。考えられる範囲で問題点があればおおしえください。