>>918
大手ISPは、固定IP以外のメール送信用ポート閉鎖してると思うが
固定IPでは無く、個人事業で使うなら素直に外部サービス使うのお勧め
VPSは運用管理やセキュリティーも基本自ら行なう必要が有る上
メールサービスだけなら割高になる（HPなど他のサービスも使うなら有り）から
外部メールサービスのみの利用を勧める。ついでに自前ドメインでの運用も進める
それらの費用は経費で落とせるし
場所によっては月１００円や年間１０００円しない場所もあるし

>>922
インターネット経由接続を想定して
基本的な部分を確認するけど、外部IPで接続している？
ルーターのポート開いてる？PCのFWは解除してる？
見よう見まねで立てるのは良いけど、常時それで運用するのはお勧めしない
まずは、同じローカル内で接続できるか試しては？
L2TPでやりたいと言うなら別に良いけど、SoftEther VPN Serverの方が
よく分からない人には使いやすいと思う