＞無線LANのアクセスポイントをハブ替わりにするのってありですか？

「ONUとは別に余ってる無線LANルータを持ってきて、それのLAN側ポートをハブ代わりに使う」って意味なら可能ですが、
DHCP機能をオフにしたり無線LANチャネルが干渉しないようにしたほうが良いかと思います。