質問させてください。

使用機種:RTX1210
症状:
AZUREとサイト対サイトのVPN構築に挑戦しています。下記ページを参考にしました。
http://www.rtpro.yamaha.co.jp/RT/docs/windows_azure/index_ikev2.html

5.IPsecVPNの確率確認 までは繋がっているところを確認しました。RTX1210からAZURE内の端末へのpingも通る状態です。

ただ、LAN内の端末からAZUREへのpingが届かないのです。SSH接続ももちろんできません。
RTX1210のログでLAN内端末からのping，SSHの通信がPASSになっているところまでは確認できています。

LAN1がローカル、LAN2がWANというところまでは同じ状況です。
こういうときのトラブルシューティング手順だけでも教えてくださると助かります…