ハブとNASの間の帯域を増やそうと思ってLAGで対象のポートを指定していたのですが
VLANのメンバーシップから対象のポートが外されていました
ハブ側でLAGの設定を解除してVLANのメンバーシップに対象のポートを追加したら
pingも通りメールが送信できるようになりました

ついでにまた質問なんですがLAGで帯域が増えているかどうかはどうしたら確認できますか？