回答ありがとうございます
現行ルーターは５年以上前のものです（5Ghzも選べますが現環境では2.4Ghzがマシでした）
ルーター自体にアクセスポイントというモードがあることを初めて知りました
予算は２万円前後で考えていたのでまずは新しいルーターの購入を検討してみます
同時にアクセスポイントの接続方法等ググって勉強します