hermitage(隠れ家の意、ロシアのエルミタージュ美術館が有名)をもじった造語ではないかと
iが剣になっているのはウィザードリィのロゴへのオマージュでeの逆転は単純にデザインの見栄えだと思う