バスターズのようなBIGボス戦なら通信で協力プレイあるんじゃないの？
後付けになるのか無料で出来るかまでは情報来ないと分からないけど

さすらい荘はスイッチじゃ持ち歩かない人が多いから
消えても仕方ない気はしてる
その代わりに魂カツ機能が入ったんだろうし