これって片方に刺したHDDを普段はNASとして使って、もう片方に定期的にバックアップできますか?
consoleでcron rsync 〜とかでできるならそれも検討します