NAT処理をしないルータだったら経路途中でプライベートIPが出てきても普通だろ。
IPアドレスの節約出来るんだから良いことじゃんね。