弾くような操作をしたことがないのでそこは分からないが。
普段ボールを動かす時は人差指と中指で。
マウスジェスチャーやスクロールする時は中指で右クリックを押しながら
人差指一本でボールを操作しています。
マウスジェスチャーはちょこっと上下左右を認識させるだけだし、
スクロールは上下を認識させるだけ。人差指一本で不便に感じたことはない。
長い距離を人差指一本で動かすとしたらやりにくいかもしれないね。
んで、「右クリックしながらボール動かす動作」というのは具体的にどんな時？
マウスジェスチャー以外で、ということなのかな。
