VPNはルーターでやるのが一番安全・安定だろ
NASにやらせるとかちょっと設定間違って…とかったら怖いし
業務用ルーターのRTX1200の中古あたりなら安く構築できる
金あるやつはCisco様のでも買っちゃおうぜ