421だけど、やっとauのそれなりな人から回答きた
これの
https://www.au.com/mobile/charge/data/plan/wimax2-flat-data-ex/

4月21日午後4時に追記されたこの部分
https://i.imgur.com/VPnUior.png (赤線部分)

GMOとくとくBB(を含めauの端末とSIMを出してるMVNO)への対応と言う意味合いが強いらしい
他にも旧ラクーポンなど。LTE NET for DATAが使えるとしてないのに使った場合注意書き
auと直接契約している人は、HSモードでLTE NET for DATAを使いまくろうが制限はないと回答頂いた

あと、au契約なのにUQの機種にSIMを差し替えて使った場合も制限対象になる可能性があるとのこと
具体的には他社の機種なのでわからないとのことだが、厳密に言えばHuawei機種もau版UQ版で
APNが違うことから制限対象になる場合があるってことらしい
(UQは公表してないが、おそらく同じ見解だと思う)
こういう使い方してる人は、今後は注意が必要だね

米粒みたいな字で注意書き追加とか平気でやってるとUQみたいに高裁で敗訴するよ。って言っておいたわ