>>716 です。いろいろ試行錯誤してとりあえず接続できました。
505xのワイヤレス設定は下記でした。
セキュリティ：WPA/WPA2-パーソナル
バージョン：〇自動　〇WPA-PSK　●WPA2-PSK
暗号化：〇自動　〇TKIP　●AES
※2.4GHz、5GHz両方とも
これを
バージョン：●自動　〇WPA-PSK　〇WPA2-PSK
　もしくは　〇自動　●WPA-PSK　〇WPA2-PSK
に、変更したら　aquos sense3 plus で接続できるようになりました
※2.4GHz、5GHzそれぞれ設定を変更したほうだけ接続できます。
つまり、WPA2-PSKに対応していない？暗号化はAES固定なのに？
なにがなんだか、505xがおかしいのか、aquosフォンがおかしいのか・・・
わけがわからないですが、これが相性ってやつなんだなと思うことにします。
参考になる人はいないかもしれませんが、それではさようなら

>>722 LANの接続が確立されないって話でした。