前スレで "「」{←}" のQMKでのやり方を教えてくれた人ありがとう。
例えば KC_Q の代わりに SEND_STRING("[]"SS_TAP(X_LEFT));
を置けば良いと勘違いしてた。switch (keycode) の方に書いて
custom_keycodes の方でも宣言(?)すれば実現できました。
お恥ずかしい。(プログラムって難しい)

それで恥のかきついでにもう一つ質問させてください。

教えて貰ったコードを流用して「左に5文字移動」を実現させたのですが、
押しっぱなしでの「キーリピート」が発生しません。
何とかする方法はないでしょうか。
知恵を貸して頂ければ幸いです。

enum custom_keycodes {
LEFT5,
};

case LEFT5:
if (record->event.pressed) {
SEND_STRING(SS_TAP(X_LEFT)SS_TAP(X_LEFT)SS_TAP(X_LEFT)SS_TAP(X_LEFT)SS_TAP(X_LEFT));
}
return false;
break;