私が知りたかったのは、そのsubdomain.example.comを「クライアントがどうやって知り得たか」だったんですが、httpsサイトのFQDNとイコールならそれでよくて、もし違うならどっからその値持ってきてんのかっていう質問です。