とりあえずサブドメイン作って無料SSLにして簡単にindex.htmlでも置いてちゃんとhttpsで表示するか比べてみるのどう?それで良ければ無料SSLでやるのもいいじゃん?