>>3はメニューにわざわざ英語を使っているのは駄目。
メニューが画面左半分を占拠する理由も無い。
色といえば、コントラスト差が低い。
メニューを押下したならば、そのメニューの色は変えるべき。
(何度も同じメニュー項目をクリックする羽目になるユーザがいる)

決してユーザビリティは高くない。平均的。