>>721
LとRに両方に必ず同じものを適用するのでないなら
単純に二回呼び出したほうが良い。

そして>>723を取り入れた方がいい。
そうすれば、両方とも同じなら一回でいい

それから○○を変える関数とは全部CSSの内容か？
どんな処理をしたいのかによるが>>726を参考にJavaScriptから
CSSを変えるのではなくクラス名を変えたほうが良いかもしれない。

で、色を変えるだけというかCSSで変えられる物だけなら、
changeColorなんて関数はいらないだろ？

$('#hoge-L').css({color: 'red', fontSize: '1.5rem'});
$('#hoge-R').css({color: 'blue', fontSize: '2rem'});
とか二回呼び出して行えばいい

両方同じなら、
$('#hoge-L, #hoge-R').css({color: 'red', fontSize: '1.5rem'});
と書ける

changeColorは例で、実際にはcssメソッド以外の関数も使うんだっていうのなら、
changeHogeHoge('#hoge-L, #hoge-R', パラメータ) とすればいいし

jQueryプラグインにしてしまえば
$('#hoge-L, #hoge-R').hogehoge(パラメータ)
と書けるようにもできる。