漏れは、Ruby で、そういうスニペットを書くけど、

言語は異なるけど、基本的には、
>>199
と同じ

もっと進化させると、クリップボード処理で、変換するように書く。
Ruby からも、powershell コマンドを呼べる

str = `powershell Get-Clipboard`

Ruby Script をダブルクリックで起動したいのなら、vbs, bat に起動処理を書く。
ruby .\スクリプト名