パス区切りの/ が、除算演算子と解釈されているのかも

>>599
Mac を使っている香具師が、5ch に書き込むと、
半角 " ' が、全角に変換されるとか？