やっぱりダメでした……

メモ帳に貼り付けた英単語をコピペすると大丈夫だったのですが、
編中画面の英単語をコピーして編集画面に貼り付けると前後に半角スペースが入ってしまいます
また調べてみます……