初音ミクとして書きましたがオリジナルツインテールの女の子イラストとして販売します

でたぶんこれクリアだよ
初音ミクの会社にも多分なんもできない
　
なんでかというとツインテールの女の子って汎用性があるから著作権を主張できない


この作者のずるいところは、初音ミクとして発表して十分周知させてからアイテムとして販売始めたところなんだけど
これ多分裁判でも揉めると思うよ
ややこしい案件は判例にされると嫌だからクリプトンは手を出さないかもしれない

と思われ