小涌園は大衆ホテル路線を捨て、超高級ホテルと家族向け日帰り入浴施設に住み分けした