あー、クセなんかね(；´Д｀)
なんにせよ言わねばこれからずっとそのままやろーし、それでイライラしてまうのは主やし一度直接話した方がええと思う・・・衝突避けてそのままにしとくのは楽やけど、そのうち嫁さん他の人にもそう思われてまうで。
遠回しじゃなくなるべくはっきり、でも貴方の事を思って注意してるんやと伝えてあげると直ることって案外多いで。