看板は端島田さんの満面の笑みで