「岡山城へは、そこの橋を渡ると行けるよ」


翻訳家で英検1級の川上君の英訳
You can　go up on that brige and go to the Okayama Castle.

グーグル翻訳
You can reach Okayama Castle by crossing the bridge there.

Weblio 翻訳
You can go to Okayama-jo Castle when you cross the bridge there


47歳のど素人のオッサンの英訳
This bridge will lead you to Okayama Castle.
Take this bridge, and you reach Okayama castle.


ど素人のオッサンの翻訳は、まったく使えねぇわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ