まとめると、
・社会的な時間は必須栄養素のようなもので、単純に4領域に分類できない
 (睡眠のようなもの。足りない場合には緊急かつ重要なことであり、過剰な場合には減らす対象となる)
・他の活動の中で満たされているなら、専用の時間は一切なくてもよい
・生活の中で欠乏しているなら、どこかで持つ必要がある
・質も関係する

こんな感じです。

私の場合は、社会的な時間の必要度が高いけれど、質の観点で、5ch 以外の場所があればいいのになぁ、と思っています。