1. 2chGear
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.emprise.android.x2chGear
を入れる

2. 2chgear-chmate-proxy(apk)
https://github.com/carbonsushi/2chgear-chmate-proxy/releases/tag/v1.2
を入れる

3. ChMateの設定→実験的→外部アプリで書き込むにチェック
これで書き込み時のみ2chGearに切り替わり、鍵が無効とか言われなくなる
書き込みマークつかないのでちと不便だが…いちいちウェブブラウザに切り替えるよりずっと楽なはず