‚Ο‚’‚­‚ρƒOƒ‰ƒRƒH‚Χ‚½‚©H