「月が綺麗ですね」って訳したの誰だっけ？

そんで、元ネタ何の小説だっけ？

「月が……」ってとこだけえらい頭ん中ｸﾞﾙｸﾞﾙしてんすけども……