北朝鮮、日本海側に短距離ミサイル3発発射